英語の先生のお宅のディスプレイはいちおう本場を踏襲して、 “窓際にジャックオランタン置いてオバケ追っ払う”スタイルになってます。 日本じゃこっちに戻ってきたご先祖様を迎え火焚いて受け入れるというのに、 欧米では負けないように怖い格好して追っ払っ…